Here you can see clearly how map system works. The entries and structure in the first both pictures stays same, just a layout changes.

Normal difficulty

(Click to enlarge)

Nightmare difficulty

Hell difficulty